Symantec Data Loss Prevention - Username not resolving to mail address

We are using Symantec Data Loss Prevention 12.0.1 version. In Endpoint Incident details, for SMTP protocol for Recipient mail address, most of the times internal domain usernames are not resolving to their corresponding mail address.

Is there any known limitation or do we have any fix for this issue?